クラス変数としてのFieldはbase_fieldsに格納されている。 *
以下のようにする。
for field_name, field_obj in MyForm.base_fields.items():
attrs = {}
attrs['label'] = field_obj.label if hasattr(field_obj, 'label') and field_obj.label else 'label'
attrs['max_length'] = field_obj.max_length if hasattr(field_obj, 'max_length') and field_obj.max_length else '0'
# ...
f.error_messages = {
'required': '{label}を入力してください。'.format(**attrs),
'max_length': '{label}は{max_length}文字以下にしてください。'.format(**attrs),
# ...
}